Лотарингия · Люксембург · Саар · с 1748 года
Визуальный определитель основных марок: от ранних рельефных гербов и аббатства Mettlach до Меркурия, Saar-Basin и современного словесного знака.
Как пользоваться
У Villeroy & Boch одновременно работали предприятия в Метлахе, Валлерфангене, Дрездене и Люксембурге. Одинаковый Меркурий мог сопровождаться разным названием места производства.
Особенно важны политические надписи: Saar-Basin, France-Saar Economic Union, W.-Germany и Made in Germany. Они часто сужают период точнее, чем форма самого логотипа.
Один из ранних рельефных знаков объединённой фирмы. Он относится к первым десятилетиям после слияния предприятий Villeroy и Boch в 1836 году.
Компактная печатная марка с монограммой компании. Использовалась до широкого распространения общего знака с Меркурием.
Вдавленный знак фабрики в Метлахе с изображением Старой башни бывшего бенедиктинского аббатства. Варианты оттиска и дополнительные надписи встречались параллельно.
Самое узнаваемое историческое клеймо Villeroy & Boch. Общий знак был введён для отделений компании в 1874 году и печатался разными цветами.
Упрощённая марка Метлаха, применявшаяся на серийной посуде. Дополнительные слова зависели от рынка и политического статуса Саара.
Экспортная маркировка периода управления Саарской областью Лигой Наций. Источники иногда расширяют нижнюю границу до 1918 года, поэтому начало диапазона указано приблизительно.
Послевоенная экспортная марка времени экономического союза Саара с Францией. Политическая надпись даёт узкий и полезный интервал датировки.
Обновлённая версия Меркурия на послевоенной столовой посуде. Название серии и описание способа декорирования часто образуют внешнее кольцо.
Новая горизонтальная айдентика постепенно дополнила традиционного Меркурия. Надпись W.-GERMANY ограничивает выпуск периодом до объединения Германии.
Современная версия словесной марки после объединения Германии. Компоновка и служебные строки менялись в зависимости от коллекции.
Пример современной марки, в которой логотип сочетается с точным названием коллекции и материалом. Диапазон относится к серии Switch 3 Costa, а не ко всем изделиям с таким логотипом.
История компании
Во французской Лотарингии Франсуа Бох с сыновьями начал производство керамической посуды. Этот год стал отправной точкой истории марки.
Пьер-Жозеф Бох получил разрешение открыть производство в Люксембурге. Позднее люксембургские изделия получили собственные варианты маркировки.
Жан-Франсуа Бох приобрёл бывшее бенедиктинское аббатство. Старая башня стала одним из узнаваемых символов фабрики и её клейм.
Предприятия бывших конкурентов объединились. В XIX веке сеть расширилась, поэтому рядом с названием компании встречаются Mettlach, Wallerfangen, Dresden и другие места.
Фигура Меркурия над названием Villeroy & Boch стала общей торговой маркой отделений и одним из главных ориентиров для коллекционеров.
Изменение политического и экономического статуса Саара отражалось прямо в клеймах: Made in Saar-Basin, затем France-Saar Economic Union.
Наряду с обновлённым Меркурием появилась горизонтальная надпись Villeroy & Boch с годом основания. После 1990 года W.-Germany сменилось на Made in Germany.
Проверка сведений
История компании сверена с официальной хронологией Villeroy & Boch. Диапазоны исторических клейм сопоставлены с каталогом Porcelain Marks & More, профильным справочником The Ceramics Marks Guide и описаниями предметов Музея европейского керамического искусства. Цветные фотографии пересобраны в крупном разрешении без обесцвечивания исходного штампа и поверхности керамики.
Некоторые знаки существовали параллельно, а серия могла сохранять старую композицию после появления нового логотипа. Поэтому слово «ориентировочно» означает реальную границу знания, а не точный год изготовления любого предмета.
10
9Фарфор и посуда · Санкт-Петербург